AETHRAE AETERNITATIS*
(inspirado pela música "Dio como te amo")
Ah, que se esvaiam os fantasmas que se me acercam neste canto!
Eles me sussurram ser possível haver céus de amor eterno
Quando amor é-me apenas resquícios de anseios - e todos eles meus!
Calai-vos, vozes de amor eterno! Eterno é apenas um adjetivo sem sentido.
E os pássaros engaiolados que o carregam como fardo inevitável
Inerente que é a todos os seres que possuem asas
Quebram-se-lhas, como eu, em insano voo contra as grades.
Fazem então de suas penas novas asas
Levantando-se, agora em canto.
E soam, vozes fantasmas, em céus de amor eterno
Onde jamais se lhes será permitido voar...
* os eternos céus superiores - que, em latim, está no feminino
fig: Caged Bird, de Leah Bali