Dalva Agne Lynch
Site oficial
Textos
Versão em português abaixo do hebraico
(Fig: Marc Chagal, Aleko)
השיר 2
אני שרה
.כמו ציפורה
עכשיו
אני צריכה ללמוד
לשיר עם הכנפיים פרושות
נגד הרוח
בעד כוונתו
.למנוע ממני הטיסה שלי
לשיר היה תלוי בי
לעוף
...תלוי ברצון הרוח
Versão em português:
O Canto II
Estou cantando
como um pássaro.
Agora
preciso aprender o canto
de asas esgarçadas
contra o vento
ainda que seu intento
seja cercear
meu voo.
Cantar dependia
de mim.
Voar
depende do anseio
do vento...
(Fig: Marc Chagal, Aleko)
השיר 2
אני שרה
.כמו ציפורה
עכשיו
אני צריכה ללמוד
לשיר עם הכנפיים פרושות
נגד הרוח
בעד כוונתו
.למנוע ממני הטיסה שלי
לשיר היה תלוי בי
לעוף
...תלוי ברצון הרוח
Versão em português:
O Canto II
Estou cantando
como um pássaro.
Agora
preciso aprender o canto
de asas esgarçadas
contra o vento
ainda que seu intento
seja cercear
meu voo.
Cantar dependia
de mim.
Voar
depende do anseio
do vento...
Dalva Agne Lynch
Enviado por Dalva Agne Lynch em 06/11/2016
Alterado em 06/11/2016
Comentários